Découvrez notre fiche technique n°19 !
LES INCOTERMS® MARITIMES
Téléchargez les schémas sur le site www.international-pratique.com (page “Incoterms 2020”).
Exemple export de France : « CIF Valparaiso/Chili au départ du Havre ».
Le vendeur organise et avance les frais de transport, assurance-transport comprise, jusqu’au port de Valparaiso (point de destination), marchandises à bord du navire au port de destination, non dédouanées à l’import au Chili.
En revanche, le vendeur doit notifier l’acheteur de la bonne livraison à bord du navire au départ du Havre (point de livraison). A partir de ce point, l’acheteur prend en charge les risques que court la marchandise durant le transport. En cas de sinistre-transport, l’acheteur fera jouer l’assurance prise par le vendeur afin de se faire rembourser. Par voie de conséquence, l’acheteur paiera la facture du vendeur.
RÉPARTITION DES FRAIS ENTRE VENDEUR ET ACHETEUR
* Douanes le cas échéant.
(1) Assurance-transport ad-valorem non obligatoire.
Téléchargez la Fiche technique en pdf
• Brochure n° 723EF de l’ICC. Bilingue anglais/
français disponible sur https://iccwbo.org
• Notre livret “Incoterms in ze pocket” (qui fait quoi) bilingue anglais/français disponible sur www.international-pratique.com
